-
Une Très Belle Année
(Au moment de partir et sur le chemin les menant à leur anniversaire de mariage,
les deux époux chantent amoureusement.)
Cendrillon : Moi jai une vie de Princesse
Cest un vrai conte de fées
Je suis épouse et altesse
Grâce à un petit soulier
Je rêvais damour
Et je lai enfin trouvé
Cest vraiment pour moi une
très belle année
Le Prince : Ma très belle épouse voudrait-elle enfin ses très beaux souliers ?
Dépêche-toi, ta marraine la bonne fée tattend !
Cendrillon : En quoi les souris les avaient-elles transformé cette fois-ci ?
Le Prince : En barque ! Tiens! (il lui met ses souliers)
Cendrillon : Oui cest vraiment pour moi
une très belle année !
Anastasie : Jen ai marre de frotter le sol !
Javotte : Et de mabîmer les mains !
Anastasie : La vaisselle ça me rend folle !
Javotte : Et pour mes ongles cest la fin !
Ensemble : Cendrillon est dans le palais
Et elle fait ce qui lui plait
Mais on est jamais invité à un bal
Javotte : Même à un thé !
Anastasie : Moi je nai jamais eu la chance quun beau
Prince veuille mépouser
Ensemble : Ce cauchemar ne sarrêtera-il jamais ?
Mme de Tremaine : Pitoyable !
Ensemble : Pour toi et moi cest une très mauvaise année !
(Anastasie est jetée dehors et aperçoit Cendrillon et le Prince à cheval.
Ils galopent dans la prairie)
Anastasie : Il doit exister
Un Prince pour maimer
Offrant à mon cur
Ce rêve un peu fou
On se dirait oui
Ce serait si doux
Oh, vraiment quelle merveilleux destin
Si un Prince voulait demander ma main
(Anastasie enjambe la clôture de la maison et suit Cendrillon et le Prince dans la forêt)
La Marraine : Cest un parfait Prince charmant
Cest une jolie cavalière
Jac : Et ils sont très heureux maintenant grâce à son soulier...
Gus : Tout de verre
La Marraine : A vos place tout le monde !
Il est temps désormais de célébrer
Tous ensemble : Cette merveilleuse année !
Surprise !
(Cendrillon et le Prince arrivent dans la clairière, le Prince aide Cendrillon à descendre de son cheval, tandis quAnastasie grimpe sur un arbre pour admirer la scène)
Gus & Jac : Cest un joyeux anniversaire
Que nous fêtons pour vous
La Marraine : Avec un peu de magie
Qui fait Bibbidi Bobbidi Boo !
Comme le jour où je tai envoyé au bal !
Anastasie : Voilà le secret de Cendrillon ! La magie !
Tous ensemble : En ce parfait anniversaire
Ya de la magie dans lair
Anastasie : Et moi je voudrais bien savoir les secrets de cette vieille sorcière
Cendrillon & Le Prince : Rien ne pourra nous séparer
Anastasie : Je voudrais bien essayer
La Marraine : Et pour notre avenir
Oui pourquoi sinquiéter ?
Tous ensemble : Ce sera encore une merveilleuse
Anastasie : Malheureuse
Tous ensemble : Une très belle année !
(La Marraine fait un grand geste,
la baguette tombe de sa manche et atterri devant les yeux dAnastasie)
Anastasie : Magique!
votre commentaire -
Cendrillon 2 : Une vie de Princesse
[Cinderella 2 : Dreams come true]<o:p></o:p>
Titre Original : Cinderella II : Dreams Come True
Première Diffusion : 23 Février 2002.Réalisateurs : John Kafka assisté de Masaki Sugiyama
Musique : Mack David , Al Hoffman, Jerry Livingston (tous trois déjà présent sur le premier opus), Michael Bradford, Alan Zachary, Michael Weiner, Randy Rogel (pour les chansons) et Michael TaveraD’après l’œuvre : "Cendrillon" de Charles Perrault et de celle des Frères Grimm
Durée : 70 minutes<o:p>
</o:p>
Résumé du Film :<o:p></o:p>
<o:p>Les souriceaux Jac et Gus désirent offrir à Cendrillon un cadeau original : un livre retraçant les principaux faits et gestes de la nouvelle princesse. Aidés par la marraine-fée, ils décrivent alors la nouvelle vie de leur grande amie.
De retour de son voyage de noces, Cendrillon suit difficilement le lourd protocole du palais que lui enseigne Prudence, l'intendante royale, et finit par douter de son bonheur. À force de gentillesse, elle réussit pourtant à imposer son propre style. Afin de mieux l'aider, Jac demande à la marraine-fée de le transformer en jeune homme. Mais Pom-pom, la chatte du palais, assiste à cette métamorphose, et ne cesse alors le harceler... Pendant ce temps, Anastasie, la belle-sœur de Cendrillon, tombe amoureuse du jeune boulanger de la ville. Mais sa mère, s'oppose farouchement à cette idylle. Cendrillon va alors déployer tous les efforts possibles pour leur permettre de vivre leur amour.</o:p><o:p></o:p>
Personnages Principaux et Interprètes : <o:p></o:p>
Cendrillon [Laura Blanc] / (Cinderella) [Jennifer Hale]
Cendrillon est une jeune et jolie fille, qui à la mort de son père, se retrouve la servante de sa belle-mère et de ses deux horribles filles.
Madame de Trémaine / La Marâtre [Anne Jolivet] / (Lady Trémaine / Stepmother) [Suzanne Blakeslee]
Madame de Trémaine est la belle-mère de Cendrillon. Elle la prend pour la servante de la maison, et lui interdit tout ce dont elle droit, comme de participer au bal du Prince.
Anastasie [Barbara Tissier (même voix que dans le premier opus)] / (Anastasia) [Tress MacNeille]
Anastasie est une des demi-sœurs de Cendrillon. Elle lui fait menée la vie dure.
Javotte [Dominique Vallée] / (Drizella) [Russi Taylor]
Javotte, comme sa sœur Anastasie, fais tout pour gâcher la vie de Cendrillon en lui donnant maints travaux à faire.
Jac [Emmanuel Jacomy (même voix que dans le premier opus] / (Jaq) [Rob Paulsen]
Jac est une des petites souris amis de Cendrillon. C'est le meneur de la bande.
Gus [Jacques Frantz (même voix que dans le premier opus)] / (Gustave) [Corey Burton]
Gus est une des souris, dernier arrivé dans la bande, il se fait souvent asticoté par Jac.
Les Souris : Suzie, Perle, Blossom, Luke, Bert et Mert [?] / (Mice : Suzy, Perla, Blossom, Luke, Bert and Mert) [Rob Paulsen, Corey Burton]
Ces petites souris sont des amis de Cendrillon. Elles l'aident dans la confection de sa robe de bal, puis à se sauver de la chambre où elle est enfermée.
Lucifer [?] / (Lucifer) [Frank Welker]
Lucifer est le chat de Madame de Trémaine. Tout comme sa maitresse, il est cruel et méchant, et fait tout pour embêter Cendrillon et ses amis les souris.
Pataud "Le Valet" [?] / (Bruno "Footman") [Frank Welker]
Pataud est le chien de Cendrillon, et par conséquent l'ennemi juré de Lucifer. Il aide du mieux qu'il peut sa jeune maitresse, et sera changé en valet pour l'accompagner au bal.
La Marraine, la Fée [Claude Chantal (même voix que dans le premier opus) et Évelyne Grandjean pour les chansons] / (Fairy Godmother) [Russi Taylor]
La Marraine de Cendrillon est une Fée qui aide celle-ci à réaliser ses désirs, comme aller au bal du prince.
Le Prince Charmant [Damien Boisseau] / (Prince Charming) [Christopher Daniel Barnes]
Le Prince Charmant est le fils du Roi. Lors de son anniversaire, il donne un grand bal en son honneur pour trouver sa future reine, bal auquel, après de nombreuses péripéties, Cendrillon parviendra à se rendre.
Le Roi [Roger Carel] / (King) [Andre Stojka]
Le Roi est bien entendu le père du jeune Prince, c'est lui qui désespéré que son fils ne trouve pas de jeune femme, décide de faire un bal auquel toutes les jeunes filles du royaume seront invitées pour qu'il puisse faire son choix.
Le Grand Duc [Jean-Luc Kayser] / (Grand Duke) [Rob Paulsen]
Le Grand Duc est le bras droit du Roi, c'est lui qui est chargé d'organisé le bal en l'honneur du Prince, puis qui sillonnera le pays à le recherche de la jeune fille qui a perdu sa pantoufle de vair.
Prudence [Josiane Pinson] / (Prudence) [Holland Taylor]
Prudence est la gouvernante du château. C'est elle qui permet de à Cendrillon d'y pénétrer en la prenant pour une simple chasseuse de souris.
Monsieur Hugh [Emmanuel Jacomy] / (Sir Hugh) [Rob Paulsen]
Marie, la souris [Marie-Charlotte Leclaire] / (Mary Mouse) [Russi Taylor]
Le Boulanger [Emmanuel Curtil] / (Baker) [Rob Paulsen]
Béatrice [Lily Baron] / (Beatrice) [Russi Taylor]
Daphnée [Amélie Morin] / (Daphne) [Russi Taylor]
Comtesse Le Grand [Marion Game] / (Countess le Grande) [Russi Taylor]
Le Saviez vous ?- Cendrillon 2 : Une Vie de Princesse, est la suite de Cendrillon sorti en 1950, il existe aussi une troisième suite sorti en 2007 : "Le Sortilège de Cendrillon".
- Le film est en fait constitué de trois séquences indépendantes reliées entre elle : Aim to Please, Tall Tail et An Uncommon Romance.
Chansons Françaises/Anglaises (Cliquez sur chaque titre pour lire les paroles):
<o:p></o:p>
Chansons Utilisées dans le Dessin Animé :Une très belle Année / ??
Bibbidi Bobbidi Boo / Put it Together
Laisse parler ton cœur / Follow your Heart
Le Monde te respectera / The World Is Looking Up To You
Ce qui compte est à l'intérieur / It's What's Inside That Counts
Ôser ses rêves / A Dream Is A Wish Your Heart Makes
votre commentaire -
Bonjour à tous !J'espère que vos vacances se sont bien passées, tout comme votre rentrée. Je sais que j'ai un peu délaissé mon blog ces temps-ci pour cause d'absence, mais c'est terminé, me revoilà !J'ai aussi ajouté quelques liens que je viens de découvrir, que vous pourrez retrouver dans la section liens :
Pour bien commencer, j'ai décidé de tout reprendre. Ainsi, j'ai déjà remis toutes les photos qui avaient été supprimé des articles sur les dessins animés. De même, j'ai déjà commencé à reprendre certains de ces articles que j'ai complété avec toujours plus de détails, comme l'ajout des différentes nominations, et plus précisément :Ainsi que toutes les chansons de Bambi 2, que vous retrouverez dans la section Bambi : là.
J'avais aussi ajouté il y a peu une nouvelle catégorie : Snowglobes, dans laquelle je vous présenterai ma collection de manière plus claire que dans la galerie photo. Si vous avez des snowglobes que vous souhaitez ajouter à la liste, ne vous gênez pas, je souhaite créer une liste de toutes les boules à neige Disney.
Mise à jour du 8 Septembre 2008 :
Comme je vous l'avez promis je viens de finir la mise à jour, avec un article sur Cendrillon 2 : Une Vie de Princesse, ainsi qu'une des chansons, Une très Belle Année. Vous retrouverez les autres chansons de Cendrillon 2 d'ici demain.
Emilie
votre commentaire -
The healing of a heart
With the healing of a heart
The hillsides grow green
The soils rich and dark
There's a clear running stream
And the past fades away
With the melting of snow
Spirits lift up
And wild flowers grow
With the healing of a heart
Stars align in heaven
Love lights the dark
With the healing of just one heart
Just one heart
Ohhhhhhhhh
And with the healing of a heart
The whole world springs anew
Fresh as forgiveness
Sweet as the words I love ya
I love ya
It's just a word to sing
I've been waiting, I've been waiting
For a brand new day
With the healing of a heart
Stars align in heaven
Love lights the dark
With the healing of just one heart
Love lights the dark
With the healing of just one heart
Love lights the dark
With the healing of just one heart
With the healing of a heart
votre commentaire -
Through your eyes
Look out that cloud,
as high as a tree,
At least that's how it looks to me.
How about you,
What do you see,
What if we see things differently.
Chorus:
Show me,
How the world looks through your eyes,
Tell me about the sunrise,
let me see the stars shine,
Show me,
How the world looks through your eyes
I can show you how it's through mine.
If I have wings,
And I could fly,
I would tell you all about the sky.
How about you,
If dreams came true,
What do you imagine you could do.
Chorus
And I could show you secrets traits,
That no one else knows,
And I bet you got secrets too,
So don't be shy,
Come on (4x)!
Chorus
I can show you how, let me show you how it looks through mine.
Show me!
Show me, Yeah!
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles
Suivre le flux RSS des commentaires