-
Ce que je dois faire(Alice est perdu au Pays des Merveilles, elle ne sait plus comment retrouver son chemin)Voyons, réfléchissons, quand on est perdu, j'ai entendu dire que...
Que le mieux à faire, c'st d' rester où on est et d'attendre qu'on vienne vous chercher
Mais... personne ne pens'ra à v'nir me chercher ici
Oh, je suis bien punie... ma soeur avait raison, si j' l'avais écoutée, je n' s'rais pas ici
Mais malheureus'ment, j'ai un vilain défaut
Bien sûr, je sais ce que je dois faire
Mais hélas je fais tout le contraire
C'est pourquoi j'ai tant d'ennuis sur cette Terre
Je me dis "surtout sois bien sérieuse
Ne fais pas de choses dangereuses"
Mais j'ai un défaut, hélas je suis curieuse
Voilà, j'ai parcouru ma route heureuse sans être jamais raisonnable
J'ai oublié que les erreurs se paient un jour ou l'autre
Je sais très bien ce que je dois faire
Mais je fais hélas, tout le contraire
C'est pourquoi j'ai tant d'ennuis sur Terre
votre commentaire -
Twinkle, Twinkle(Paroles originale de Fais dodo)Twinkle, Twinkle, Little Bat,
How I wonder what you're at:
Up above the world you fly
Like a tea tray in the sky,
Up above the world you fly
Like at tea tray in the sky.
Twinkle, Twinkle, Little Bat,
How I wonder what you're at:
Up above the world you fly
Like a tea tray in the sky.
votre commentaire -
Fais dodo
(Chanson du loir)Fais dodo, marmotte, ma p'tite soeur
Fais dodo, t'auras du gâteau
Papa, au premier, boit sa soupe au lait
Maman, au grenier, grignote du...
votre commentaire -
Twas Brillig(Chanson originale de Les Rhododendroves)Twas Brillig
And the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe
All mimsy were the borogoves
And the mome raths outgrabe
Second Chorus
Twas Brillig
And the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe
All mimsy were the borogoves
And the mome raths outgrabe
votre commentaire -
Les Rhododendroves
[Aussi appelée Les Momes Raths en Grabe](Alice fait la rencontre du Chat de Cheshire, qui lui chante des choses étranges)Chat de Cheshire :Fleurageant les rhododendroves
Gyraient et gamblaient dans les vabes
Pour frimer vers les pétunioves
Et les momes raths en grabe
Chat de Cheshire :
Oh, qu'est-ce que ça peut bien être encore ?
Vous avez perdu quelque chose ?Alice :
Oh ! Oh... oh... oh non, pas du tout, je... je m' posais seul'ment une question.Chat de Cheshire :
Oh-ho-ho, ça n'a aucune importance. Oh, un p'tit moment. Oh. Second couplet.
Chat de Cheshire :
Fleurageant les rhododendroves
Gyraient et gygamblaient dans les vabes
Mais... mais vous êtes un chat !
Oui, un chafouin !
Pour frimer vers les pétunioves...Chat de Cheshire :
Attendez ! Ne vous en allez pas !
Ne craignez rien !
Troisième couplet.
Alice :
Oh, non, non, non, non, non, je vous r'mercie mais... mais je dois savoir quel chemin je dois prendre.Chat de Cheshire :
Eh bien, cela dépend... de l'endoit... où vous désirez vous rendre...Alice :
Oh, ça n'a guère d'importance. L'essentiel...Chat de Cheshire :
Alors, il est inutile de vous tourmenter. Un chemin vaut l'autre...
La la la, la la di la da
Et les momes raths en grabe
11 commentaires