First Sign of Spring Why does winterAlways make you waitFor a glimpse of sun? Takes a simple clueOr leap of faithTo know the time will comeWhen long, cold nightsFade into memoryLooking at the morning lightAnd we will be togetherLeaving our cares behind...
Through your eyes Look out that cloud,as high as a tree,At least that's how it looks to me. How about you,What do you see,What if we see things differently. Chorus:Show me,How the world looks through your eyes,Tell me about the sunrise,let me see the...
C'est la vie Ohhhhhh... Elle frémitSous les étangs gelésC'est la vie... Tout près d'iciQui dort si bien cachéeC'est la vie... Aussi froid que soit l'hiverLe printemps viendraAprès tous les chagrinsLa joie renaîtraInvisible et fragileElle est devant toi...C'est...
Voici Le Messager (La Cigogne apporte les petits tant attendus aux futurs parents, excepté à Madame Jumbo) [Narrateur] Malgré la neige et le vent ... et la pluie, Malgré les rafales et les intempéries, Et la grêle, et les tourbillons, Par dessus les plaines...
The healing of a heart With the healing of a heartThe hillsides grow greenThe soils rich and darkThere's a clear running streamAnd the past fades awayWith the melting of snowSpirits lift upAnd wild flowers grow With the healing of a heartStars align in...
La Livraison À Madame Jumbo (La cigogne arrive en retard apporter le nouveau-né de Madame Jumbo) [La cigogne] - Hum hum hum ... Voici un bébé aux beaux yeux bleus Descendu tout droit des cieux Euh ... euh ... Voici un nouveau-né d'un jour. Il ne réclame...
Let's sing a gay little spring song Let's sing a gay little spring song This is the season to sing So I'd like to suggest That we all do our best And warble a song about spring Spring, spring, spring Let's get together and sing Let's sing a gay little...
Le Train Du Bonheur (Casey démarre en direction de la prochaine ville dans laquelle va se dérouler le cirque) Il roule pour vous le train du bonheur. Le train du bonheur, il sera à l'heure ! Sur la colline, voyez sa fumée, C'est dur de grimper, il est...
On Doit Dresser Le Chapiteau (Les ouvriers sont à pied d'oeuvre pour monter le chapiteau du cirque) [Les ouvriers] Un, Deux ! Un, Deux ! Un, Deux ! Un ... Qu'il fasse jour, qu'il fasse nuit, Qui parmi nous ne s'en soucie, On doit dresser le chapiteau...
Baby Mine (Version Originale de Mon Tout Petit) Baby mine, don't you cry Baby mine, dry your eyes Rest your head close to my heart Never to part, baby of mine Little one when you play Don't you mind what you say Let those eyes sparkle and shine Never...
Song of the Roustabouts (Version Originale de On doit Dresser le Chapiteau) Hike! Ugh! Hike! Ugh! Hike! Ugh! Hike! We work all day, we work all night We never learned to read or write We’re happy-hearted roustabouts Hike! Ugh! Hike! Ugh! Hike! Ugh! Hike!...
When I See An Elephant Fly (Version Originale de Si je vois voler un éléphant) I saw a peanut stand, Heard a rubber band, I saw a needle that winked its eye. But I think I will have seen everything When I see an elephant fly. I saw a front porch swing,...
Mon Tout Petit (La maman de Dumbo s'est faite emprisonnée, Dumbo vient lui rendre visite et se met à pleurer. Elle le berce alors tout doucement) Mon bébé si joli, Maman veille, mon petit, Ne crains rien, sèche tes pleurs, Viens sur mon coeur Mon tout...
Mon Tout Petit (1981) (Nouvelle Version) Mon petit Quand tu pleures Ta maman pleure aussi Sois joyeux Sèche tes yeux Allons souris Mon tout petit Quand tu joues Laisse s'enfuir Tes soucis Le bonheur Brille dans mon coeur Et le guérit Mon tout petit Ne...
Histoire de la création du Film : Pinocchio fut le dernier film réalisé dans les Studios Hyperion Avenue (le studio qui avait vu la naissance de Blanche Neige et les Sept Nains). Il fut terminé dans les tout nouveaux studios de Burbank. Il sollicita plus...
La parade des elephants roses (Séquence un peu étrange où l'on voit des éléphants roses danser) CHOEUR: C'est eux! C'est eux! Ils viennent à la queu leu leu Voici les éléphants Ca y est! C'est fait! Cette fois c'est la guerre! C'est eux! C'est eux! Ils...
Gentil Petit Pantin de Bois (Gepetto chante après avoir créé Pinocchio) Mon gentil petit pantin de bois, Apporte la joie autour de toi, Fais rire aux éclats tous les enfants, Fais sourire les parents. Tu n'es pas joli, Tu es sans voix. Tes gestes sont...
Pink Elephants On Parade (Version Originale de La Parade des Elephants Roses) Look out! Look out! Pink elephants on parade Here they come! Hippety hoppety They're here and there Pink elephants everywhere Look out! Look out! They're walking around the...
When you wish upon a star (Version originale de Quand on Prie la Bonne Etoile) When you wish upon a star Makes no difference who you are Anything your heart desires Will come to you If your heart is in your dream No request is too extreme When you wish...
Sifflez, vite vite ! (Jiminy Criquet se présente en chantant à Pinocchio) Lorsque vous craignez soudain de faire fausse route, Sifflez, vite vite ! Sifflez, vite vite ! Quand le mal l'emporte et que le coeur est en déroute, Sifflez, vite vite ! Sifflez,...
Give a Little Whistle (Version Originale de Sifflez, Vite Vite !) When you get in trouble and you don't know right from wrong Give a little whistle! Give a little whistle! When you meet temptation and the urge is very strong Give a little whistle! Give...
Premier long métrage animé, en couleur et parlant réalisé par Walt Disney. Histoire de la création du Film : En 1934, l’industrie Disney produisait de nombreux courts métrages animés, comme les Silly Symphony et les Mickey Mouse. Cependant, il ne rapportait...
La Vie D'Artiste (Pinocchio vient de rencontrer Grand Coquin et Gédéon qui lui proposent d'entâmer une vie d'artiste grâce au marionnetiste Stromboli pour lequel ils travaillent) Aïe dirildidi ! A moi la vie d'artiste. On peut porter des gilets tout droits,...
Je suis un affranchi (Pinocchion chante dans l'auberge de Stromboli) [Pinocchio] Sans aucun lien, Je me tiens bien ... Sans aucun lien, Je me tiens bien, Je ne titube, Ni ne chancelle. J'n'ai besoin d'aucune main Qui tire des ficelles. Aïe Oh depuis toujours,...
