Oser ses rêves

C'est magique !!!

Refrain: [X2]
Pour changer tout ça
Pour changer tout ça
Même quand la nuit s'achève, il faut vivre ses rêves

On a tous pleins les cahiers
Des amours jardins secrets
Que l'on garde à double-clé
Enfermés
Des envies d'une autre histoire
Trop de désirs en retard
Tant de rendez-vous manqués
De "je t'aime" inavoués

Il y a rien de pire que le mois des regrets
Et pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Ensemble on va faire bouger nos rêves
Et pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Ensemble de pouvoir oser ses rêves
Pour que vivent nos coeurs
C'est bon de pouvoir oser ses rêves

{au Refrain}

On a peur de croire en soi
Puis on se dit "c'est pas pour moi"
Et l'on confie au voisin ses espoirs
On a le droit d'échouer, pas de ne pas essayer
Et pas d'horizon trop grand
A qui veut vraiment

Il y a rien de pire que le mois des regrets
Et pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Ensemble on va faire bouger nos rêves
Et pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Ensemble de pouvoir oser ses rêves
Pour que vivent nos coeurs
C'est bon de pouvoir oser ses rêves

Refrain [X2]

Il y a rien de pire que le mois des regrets
Et pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Ensemble on va faire bouger nos rêves
Et pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Ensemble de pouvoir oser ses rêves
Et pour qu'enfin vivent nos coeurs en musique
Ensemble on va faire bouger nos rêves
Et pour qu'enfin s'ouvrent nos coeurs c'est magique
Ensemble de pouvoir oser ses rêves
Pour que vivent nos coeurs
C'est bon de pouvoir oser ses rêves

Refrain [X4]

It's What's Inside That Counts

Make me look good
Make me look swell
Make me look fine

We're pourin' it on
You just sit back
'Cause, baby, you're mine
You send me into a spin
Make a splash when you walk in
Those eyes so rare
The lips, the hair
You're a breath of fresh air

Brushing the fur
Comb the hair out
Trim up the toes
Give me the dress
And the shoes
And the jewelery and clothes

You can judge your books
From how the cover looks
Wear makeup by the ounce
But didn't they tell you
It's what's inside that counts

Make me a star
Make me look great
Make me look grand
I got style and grace
But it's a painted-up face
Gets you a man

Snip, cut
When we are through
You're gonna look
So good, it's true

The fur, the bows
The chin, the nose
Mmm, ahh, ohh-la-la
Looks won't hide
It's what's inside that counts

You wanna be a bride?
It's what's inside that counts

Ce qui compte est à l’intérieur

Rendez-moi chic ! Rendez-moi top !
Vraiment fatale...

On fait tout pour ça !
On te prépare pour le grand final
Tu mets mon coeur à l’envers
Ton inondes mon univers

Ton nez, tes yeux,
Ta bouche, tes cheveux
Aah ! Aah !
Quel parfum merveilleux !

Enlevez les noeuds de mes cheveux !
Coupez mes ongles !
Apportez-moi mes chaussures, mes bijoux, mes robes longues !
Et même si tu penses qu’il n’y a que l’apparence qui peut faire ton bonheur
Ne sais-tu que ce qui compte est à l’intérieur ?

Rendez-moi star !
Vraiment sublime !
La plus jolie !
J’ai du style, de la grâce
Mais sans aucun maquillage,
Pas de mari !

Quand ce sera terminé, je serai une vraie beauté
Les cheveux, les pieds, la bouche, la nez
Ooh-ah ! Ouh-là-là !
Mais ce qui compte est à l’intérieur
Tu veux te marier :
Ce qui compte est à l’intérieur !

The World Is Looking Up To You
(Version originale de Le Monde te respectera)

the suns up shining, silver lining
it's gonna be a beautiful day
church bells a-ringing, birds are singing
everythings going my way

climb the trees, smell the breeze
laugh with all your might
blue skys a-showing
everythings going all right

you'll never stop the raining
by sitting and complaining
it all comes down to you
your smile again, it happens when
you change your point of view

when you small, one inch tall
and than your six foot two
you've hit the big time now
and the world is looking up to you
(repeat twice)

yeah you

Le Monde te respectera

Le soleil brille sur la ville, ça va être une belle journée
Les oiseaux chantent ça m'enchante, tout pour moi a bien commencé

Croque la pomme comme un homme
Vis tant que tu peux
Le ciel est bleu
Tu te sens vraiment heureux

On arrête pas la pluie
En ressassant ses ennuis
Il faut avoir de l'espoir
Ça s'arrangera
Quand tu auras changer ta façon de voir

Une souris qui a grandi
Ça change tout, crois-moi
Tu es tout au sommet
Le monde te respectera

Une souris qui a grandi
Ça change tout, crois-moi
Tu es tout au sommet
Le monde te respectera